Former President Donald J. Trump has spent much of the presidential campaign brainstorming new, and sometimes untested, ways to cut taxes. In the election’s final stretch, he raised the possibility of going even further: eliminating income taxes entirely.